محامي للأسرة في اسطنبول
قانون الأسرة التركي
نحن نفهم احتياجاتك عندما يتعلق الأمر بقضايا قانون الأسرة. نحن متفانين لمساعدتك على اتخاذ القرارات الصحيحة، حتى خلال الظروف الصعبة والعاطفية. ويقدم لك محامو الأسرة في تركيا ومحامو الطلاق المشورة القانونية السليمة استنادًا إلى القانون وخبرتنا والحقائق الخاصة لموقفك. ومحامي الأسرة في شركتنا مكرسون حصرًا لقضايا قانون الأسرة، بما في ذلك الطلاق المطعون فيه، والطلاق غير المطعون فيه، والنفقة والتعويض، وحضانة الأطفال ونفقتهم والاعتراف بمراسيم الطلاق الأجنبية، والتقاضي. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
قانون الأسرة التركي ولوائح الطلاق
وتعترف تركيا قانونيًا بالزيجات المنعقدة في تركيا. يتم تسجيل الزواج في مكتب الإحصاء الحيوي المحلي (نوفوس ديريسي) (Nufus Dairesi). وفي تركيا، يتم تسجيل جميع سجلات الأسرة في مكتب الإحصاءات الحيوية الذي كان المقر الأصلي للأسرة. وحتى إذا لم يكن أحد يعيش حاليًا في تلك المنطقة، فإن تسجيل المواليد والزيجات والطلاق وغيرها من الأحداث يتم في هذا المكان. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وفي حالة عقد الزواج في بلد آخر، يجوز تسجيل الزواج عن طريق أقرب قنصلية تركية. وسترسل القنصلية التركية الوثائق إلى المكتب الذي يتولى شئون دفتر السجل العائلي.
ولإنهاء الزواج القانوني، فإنه يجب الحصول على قرار طلاق من محكمة الأسرة التركية. وإجراءات الطلاق مفتوحة بشكل عام للجمهور. غير أنه يجوز للقاضي، بناء على طلب أي من الطرفين، أن يختار رئاسة جلسة محكمة مغلقة أو خاصة. ويجوز للقضاة أيضا اتخاذ تدابير مؤقتة لحماية الأطراف وممتلكاتهم ورعاية أطفالهم. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
لوائح الانفصال في تركيا
وعند رفع دعوى الطلاق، يجوز للقاضي أن يقرر الانفصال إذا رأي أن هناك إمكانية للمصالحة بين الطرفين. ويمكن منح فترة 1-3 سنوات للانفصال قبل التوصل إلى القرار النهائي بمنح الطلاق.
وبعد الطلاق، تستعيد المرأة عادة الاسم الأخير الذي كان لها قبل الزواج. ومع ذلك، يجوز لها أن تواصل استخدام اسم زوجها الأخير إذا وافق القاضي على هذا القرار. ولا يجوز للمرأة المطلقة أن تتزوج مرة أخرى قانونيا في غضون 300 يوم من تاريخ فسخ الزواج إلا في الحالات التي يحصل فيها على إذن من المحكمة. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وفي قضايا الطلاق في تركيا، تنظر المحكمة أيضا في مسائل حضانة الأطفال. ويجوز للمحكمة أن تجبر الوالدين غير الحاضنين على المساهمة في نفقات كل طفل الصحية والتعليمية بما يتناسب مع الوضع الاقتصادي للوالد. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
الطلاق غير المتنازع عليه (المتفق عليه) في تركيا
وإذا استمر الزواج لمدة سنة على الأقل وتم تقديم طلب مشترك للطلاق، أو قام أحد الزوجين برفع دعوي قضائية بموافقة الطرف الآخر، يعتبر الزواج ضعيفًا. وفي هذه الحالات، يستمع القاضي إلى الطرفين ويوافق على الاتفاق الذي توصل إليه الزوجين بشأن حماية الأطفال والشؤون المالية. وللقاضي سلطة إجراء أي تغييرات على الترتيبات. وإذا وافق الطرفان على هذه التغييرات، يصدر قرار الطلاق.
والطلاق المتفق عليه يقلل إلى أدنى حد من اضطراب الأسرة والاضطراب العاطفي الذي يصاحبه. ولكن ومن المؤسف أن أولئك الذين يتصارعون على الأطفال عادة ما ينتهي بهم الأمر إلى إلحاق أشد الضرر بهم. الأطفال أذكياء. يعرفون أنكم تتشاجرون. يمكنهم "قراءة" مشاعركم. يعرفون كيف تشعرون حول زوجك/تك. علاوة على ذلك، تذكر هذا، كل الأطفال سوف يلومون أنفسهم على الطلاق في مرحلة ما. ودورك كأب هو التأكد من عدم حدوث هذا. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وإذا انقضت ثلاث سنوات من تاريخ رفض قضية الطلاق ولم يتمكن الطرفين من العيش معًا، يعتبر الزواج ضعيفًا ويصدر قرار الطلاق بناء على طلب من أي من الزوجين إلى المحكمة.
إذا كنت تعيش خارج تركيا، وتبحث عن محامي قانون الأسرة لمساعدتك في قضايا الطلاق، حضانة الأطفال أو رؤيتهم، أو قضايا نفقة الطفل، اتصل بنا. ونحن نعمل بانتظام مع العملاء الذين يعيشون في الخارج ولكن لديهم أطفال أو قضايا تتعلق بالطلاق في تركيا. ونحن نتفهم الإحباط الذي يمكن أن تسببه معركة قانونية طويلة الأمد وسوف نفعل كل ما في وسعنا للحد من نفقات السفر الخاصة بك وكسب قضيتك. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
الاعتراف بقرار الطلاق الأجنبي
وبصفة تلقائية لا يلغي مرسوم الطلاق الذي يتم الحصول عليه من محكمة غير تركية الزواج المسجل أو الذي تم عقده في تركيا. وينبغي لأي مواطن تركي يشارك في هذا الانفصال القانوني أن يرفع دعوى في تركيا للاعتراف بمرسوم الطلاق الأجنبي من قبل محكمة الأسرة التركية. ولا تعتبر مراسيم الطلاق الصادرة في ولايات قضائية خارج تركيا صالحة لأغراض الطلاق في تركيا.
غير أنه قد يكون من المستحسن في ظروف معينة أن يقوم المطلقون أيضا بتسجيل الطلاق لدى محاكم الأسرة التركية من أجل إنهاء الزواج في تركيا قانونيًا. وهذا ليس ضرورياً بالنسبة لجميع الحالات، ولن يتم عموماً إلا إذا كان الزواج الذي تم تسجيله أصلاً لدى القنصلية التركية أو مكتب الإحصاء الحيوي المحلي (نوفوس ديريسي) (Nufus Dairesi) حيث قد يستمر أحد الطرفين في الإقامة في تركيا، ولأغراض الحالة القانونية لهذا الشخص داخل تركيا. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
يجب منح توكيل رسمي، من أي كاتب عدل متاح في تركيا، للمحامي الذي سيبدأ إجراءات الطلاق.
ويلزم ما يلي:
1. توكيل محامي في تركيا.
2. نسخة أصلية من مرسوم الطلاق.
وبالمثل، إذا كان لديك مرسوم طلاق تم الحصول عليه من محكمة تركية وتريد الاعتراف به في بلدك، فستحتاج إلى رفع دعوى قضائية في بلدك حتى يتم الاعتراف بمرسوم المحكمة التركية.
الاعتراف
وتخضع مراسيم الطلاق التي تصدرها المحاكم الأجنبية للمواطنين الأتراك المقيمين في الخارج لرفع دعوى الاعتراف لجعلها صحيحة وقابلة للتنفيذ في تركيا. وستحدد النتائج القانونية لهذا الحكم القانوني وفقًا للقوانين التي تحكم المحكمة الأجنبية. وإذا تبين أن هذا الحكم القانوني غير معترف به، فإنه لن يكون له أي تأثير قانوني. ومع ذلك، يمكن استخدام هذه الحكم غير المعترف بها كدليل لإثبات وجود نزاع. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
التنفيذ
ويشير التنفيذ إلى الموافقة على الحكم الصادر عن محكمة أجنبية لجعله قابلا للتنفيذ في تركيا. ويمكن أيضا إصدار حكم بالتنفيذ ليس لإنفاذ هذا الحكم، بل لاستخدام هذا الحكم كدليل نهائي أو أمر نهائي.
معلومات عامة حول الاعتراف والتنفيذ
أما الاعتراف بالأحكام الصادرة عن محاكم أجنبية وتنفيذها فيخضعان لرفع دعوى قضائية مناسبة لطلب الحكم نفسه، ولا يمكن إصداره من خلال استعراض سابق للمرافعة.
تخضع هذه الدعاوى القضائية لقانون الإجراءات المدنية المعتاد.
يمكن عقد جلسات الاستماع لمثل هذه الدعاوى القضائية خلال عطلة رسمية.
وإذا لم يكن مقدم الالتماس مقيماً في تركيا، فعليه/عليها أن يودع ضماناً قانونياً لدى المحكمة. ويبت القاضي في مبلغ الضمان القانوني المذكور حسب تقديره. وإذا كانت تركيا والبلد الآخر قد وقعا اتفاقا متبادل ينص على الإعفاء من هذا الضمان القانوني، فإن المحكمة لن تشترط مثل هذا الضمان القانوني.
والفقه القانوني في مثل هذه الدعاوى القضائية هو أن المحكمة لديها فقه قضائي بشأن محل إقامة المدعى عليه (أي المكان الذي تم تسجيل مولد المدعى عليه فيها). وإذا لم يكن المدعى عليه مقيما في تركيا، فإن الاجتهاد القضائي هو المحكمة التي لها ولاية قضائية على المنطقة التي يقيم فيها المدعى عليه في تركيا. وإذا كان المدعى عليه لا يعيش في تركيا، فإن الاجتهاد القضائي هو محاكم أنقرة أو اسطنبول أو إزمير. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
ومكان هذه الدعاوى هو محكمة شؤون الأسرة.
قوانين حضانة الأطفال في تركيا
ويمكن أن تكون حضانة الأطفال هي القضية الأصعب في عملية الطلاق. حيق أنه يتم تقسيم الممتلكات في الدعوي كاتفاق لمرة واحدة، ولكن أثر ترتيبات الحضانة يستمر بعد الانتهاء من الطلاق وفقا لتفاصيل الدعوي. ومن الأساليب الشائعة في إجراءات الطلاق الإشارة إلى الطرف الآخر بوصفه والدا غير صالح. والغرض من هذا النهج هو كسب حضانة الأطفال، والحد من حقوق الزيارة للطرف الآخر، وحماية الأطفال من الضرر، أو تقديم الشخص لادعاء بأنه الطرف الأفضل الذي ينبغي للمحكمة أن تسند إليه الحضانة.
يجب أن تهيئ نفسك بأنه يمكن أن يتم وصفك هكذا في إجراءات الطلاق. وكثيرا ما يقال إن كل "الغسيل القذر" يخرج أثناء الطلاق. لذلك يجب أن تدرك أن هذه معركة يجب أن تستحضر فيها مصالحك الفضلى وكذلك مصالح أطفالك الفضلى.
وفقاً لقانون الأسرة التركي؛ وهناك نوع واحد فقط من الوصاية وهي الوصاية الإدارية الفردية. وهي تشير إلى الوالد الحاضن الذي لدية حيازة الطفل فعليا في جميع الأوقات، باستثناء الوقت الذي يتمتع فيه الوالد الآخر بحقوق الزيارة. لا توجد وصاية إدارية مشتركة حتى الآن. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وتتضمن قوانين الأسرة في تركيا القواعد المتعلقة بالأطفال، لا سيما عندما يتخذ آباؤهم قرارا بالطلاق. وترد القواعد المتعلقة بالحضانة في القانون المدني التركي رقم 4721 الذي ينص على أن للأم والأب حقوق الحضانة منذ ولادة الطفل وحتى بلوغه سن 18. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وفي حالة الطلاق، تُعطى الحضانة لأحد الوالدين، إذا وُلد الطفل أثناء الزواج، وتُعطي للأم إذا أنجبت خارج إطار الزواج. فالوالدان هما الممثلان القانونيان للطفل حتى يبلغ 18 من عمره؛ وبعد هذا العمر، سيمثل نفسه ولا يُسمح لوالديه بعد الآن بالتصرف بالنيابة عنه.
لوائح قانون النفقة والتعويض التركي
فالمادة 174 من القانون المدني التركي تحكم بما يلي: "إذا تضررت المصالح الحالية أو المتوقعة للشريك غير المخطئ أو الأقل خطأ بسبب فسخ الزواج، فإن هذا الشريك يحق له أن يطالب بتعويض مادي مناسب من الشريك الآخر. وإذا تعرضت شخصية أحد الشريكين للاعتداء بسبب الأحداث التي أدت إلى فسخ الزواج، يحق لذلك الشريك أن يطالب بتعويض معنوي مناسب من الزوج الآخر ". وبلزوم ما سبق تقريره من قبل الدائرة الثانية للمحكمة العليا التركية فإنها تقضي بأن "الخيانة الزوجية تعتبر اعتداء على الشخصية، وبالتالي يجب على المحكمة أن تأمر الشريك الخاطئ بدفع تعويض معنوي للشريك المخطئ كجزء من أمر فسخ الزواج".
غير بلزوم ما سبق تقريره من قبل الإدارة الثانية للمحكمة العليا التركية فإنها تقضي بأنه إذا تقدمت الزوجة بطلب إلى المحكمة لتقديم إشعار قانوني بشأن هجر زوجها لها، فإن الطلب المذكور سيعتبر أن الزوجة قد عفت عن زوجها من الأحداث التي وقعت قبل تاريخ الإشعار القانوني المذكور. ولذلك فإن الزوج لم يعد يعتبر مخطئًا ولن تأمر المحكمة الزوج بدفع تعويض مادي أو معنوي للزوجة. وفي حالة إهانة الزوج لزوجته، فإنه يعتبر مخطئًا، ويعتبر هذا الخطأ سببا قانونيا للطلاق. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وباختصار، إذا كانت أي من الوقائع التي أدت إلى فسخ الزواج بها اعتداء على شخصية المدعي، فيحق للمدعي أن يطالب بتعويض معنوي من المدعى عليه المخطئ. ومع ذلك، إذا قام أحد الشركاء بإهانة الشريك الآخر ولكن الشريك الآخر رد على هذه الإهانة أو تسبب في ارتكاب الشريك الأول لهذه الإهانة، فسيكون الوضع مختلفاً، كما أمرت بذلك المحكمة العليا التركية على النحو التالي:
وتشير الدلائل التي تم جمعها في ملف القضية إلى أن المدعى عليها أهانت زوجها وأن الزوج قام بضرب زوجته وطردها من المنزل رداً على ذلك. لذلك، فإن الزوجة ليست غير مخطئة أو أقل خطأ، ولكنها مخطئة بنفس القدر فيما يتعلق بالوقائع التي أدت إلى فسخ الزواج، بحيث لا تأمر المحكمة الزوج بدفع تعويض معنوي للزوجة ".
وفي الختام، لا يحق للشريك أن يحصل على تعويض مادي إلا إذا كان غير مخطئًا أو أقل خطئًا، وكان الشريك الآخر مخطئًا، وتعرض للضرر، وانتهك القانون.
التعويض المعنوي
وينبغي للمرء أن يكون غير مخطئ حتى يحق له الحصول على تعويض معنوي. والتعويض المعنوي هو وسيلة لاستعادة التوازن المعنوي المضطرب لأحد الزوجين. وإذا كان الشريك الآخر مخطئًا، يحق للشريك الأول أن يحصل على هذا التعويض المعنوي. ومع ذلك، فإن إثبات عبء انتهاك الحقوق المعنوية للمرء يبقى على عاتق الشريك الذي يدعي هذا الانتهاك. وإذا لم يستطع المدعي إثبات الحدث الذي انتهك حقوقه الشخصية، فلن يكون من حقه الحصول على تعويض معنوي.
وتعرف النفقة في المادة 175 من القانون المدني التركي على النحو التالي: "إذا عانى أحد الشريكين من الفقر بسبب فسخ الزواج ولم يكن خطأه أشد من الشريك الآخر، يحق لذلك الشريك أن يطلب النفقة من الطرف الآخر، شريطة أن تتناسب هذه النفقة مع القوة المالية للطرف الآخر". وبعبارة أخرى، لا يحق للشريك الحصول على النفقة إلا إذا كان غير مخطئًا أو كان أقل خطأ من الشريك الآخر. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
ورهنا بالظروف الخاصة لفسخ الزواج، يمكن للمحكمة أن تأمر بدفع تعويض مادي ونفقة في شكل إيرادات. وفي هذه الحالة، يلغى هذا التعويض المادي أو النفقة إذا تزوج الشريك المتلقي للنفقة مرة أخرى أو إذا توفي أحد الشركاء. وإذا كان للطرف المتلقي شريك آخر مقيم، أو لم يعد فقيرًا، أو كان يعيش بطريقة غير شرعية، تلغي المحكمة هذا التعويض أو النفقة. وتستطيع المحكمة أيضاً أن تأمر بزيادة هذه الإيرادات أو خفضها إذا ما تغيرت القوة المالية للأطراف أو حين تتطلب العدالة فعل ذلك.
وتنص المادة 178 من القانون المدني التركي على أن الحق في المطالبة بالنفقة يسقط بالتقادم بعد سنة واحدة من تاريخ فسخ الزواج النهائي. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
إذا كنت تعيش خارج تركيا، وتبحث عن محامي قانون الأسرة لمساعدتك في قضايا الطلاق، حضانة الأطفال أو رؤيتهم، أو قضايا نفقة الطفل، اتصل بنا. ونحن نعمل بانتظام مع العملاء الذين يعيشون في الخارج ولكن لديهم أطفال أو قضايا تتعلق بالطلاق في تركيا. ونحن نتفهم الإحباط الذي يمكن أن تسببه معركة قانونية طويلة الأمد وسوف نفعل كل ما في وسعنا للحد من نفقات السفر الخاصة بك وكسب قضيتك.
أسباب الطلاق في تركيا
ينص الفصل 2 من القانون المدني التركي على الأسباب المحتملة التالية لرفع دعاوى قضائية للطلاق أو الانفصال في تركيا:
الخيانة الزوجية، سوء المعاملة، تهديد الحياة، إهانة شديدة.
ارتكاب جريمة تحط من نزاهة الطرف الآخر أو من هيبته.
هجر المنزل: إذا غادر أحد الطرفين المنزل ولم يعد لمدة 6 أشهر على الأقل دون إبداء سبب وجيه، ولم يستجب أيضا لتحذيرات القاضي، يجوز للزوج المهجور أن يرفع دعوى قضائية للطلاق. والطرف الذي أجبر زوجته/زوجها على مغادرة المنزل أو الذي يمنع عودة الزوج دون أي سبب وجيه يعتبر أيضًا أنه قد هجر منزله/منزلها. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
المرض العقلي: إذا كان أحد الطرفين يعاني من مشكلة عقلية تؤكدها إحدى التقارير الرسمية للجنة الطبية أنه لا يمكن علاجها، فمن الممكن بسهولة فتح دعوى طلاق أمام المحكمة.
عدم التوافق: وعلى الرغم من أن هذا هو أوسع مجال لأسباب فتح قضايا الطلاق، فإن للمدعى عليه الحق في رفض قضية قضائية إذا تبين أن المدعي أكثر خطأ. غير أنه إذا قرر القاضي أن حق الرفض يتم استغلاله وعدم وجود فائدة للمدعى عليه وللأبناء في الحفاظ على الزواج، يمكن اتخاذ قرار بالطلاق. كمحامي أسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وإذا استمر الزواج لمدة سنة على الأقل وتم تقديم طلب مشترك للطلاق، أو قام أحد الزوجين برفع دعوي قضائية بموافقة الطرف الآخر، يعتبر الزواج ضعيفًا. وفي هذه الحالات، يستمع القاضي إلى الطرفين ويوافق على الاتفاق الذي توصل إليه الزوجين بشأن حماية الأطفال والشؤون المالية. وللقاضي سلطة إجراء أي تغييرات على الترتيبات. وإذا وافق الطرفان على هذه التغييرات، يصدر قرار الطلاق. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وإذا انقضت ثلاث سنوات من تاريخ رفض قضية الطلاق ولم يتمكن الطرفين من العيش معًا، يعتبر الزواج ضعيفًا ويصدر قرار الطلاق بناء على طلب من أي من الزوجين إلى المحكمة.
إذا كنت تعيش خارج تركيا، وتبحث عن محامي قانون الأسرة لمساعدتك في قضايا الطلاق، حضانة الأطفال أو رؤيتهم، أو قضايا نفقة الطفل، اتصل بنا. ونحن نعمل بانتظام مع العملاء الذين يعيشون في الخارج ولكن لديهم أطفال أو قضايا تتعلق بالطلاق في تركيا. ونحن نتفهم الإحباط الذي يمكن أن تسببه معركة قانونية طويلة الأمد وسوف نفعل كل ما في وسعنا للحد من نفقات السفر الخاصة بك وكسب قضيتك. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
إن محامينا الأتراك المتخصصون في قضايا الأسرة مستعدون للتعامل مع طلاقكم في تركيا، وأسباب الطلاق في تركيا هي الخيانة الزوجية، وسوء المعاملة، والتهديد بالحياة، والإهانة الشديدة، وارتكاب الجريمة، والهجر من المنزل، والمرض العقلي، وعدم التوافق. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وتنقسم الأسباب القانونية لفسخ الزواج إلى مجموعتين: خاصة وعامة. وتحدد المواد من 161 إلى 166 من القانون المدني التركي الأسس القانونية التالية: الأسباب القانونية الخاصة هي الخيانة الزوجية، ومحاولة القتل المتعمد، وسوء المعاملة، والسلوك المهين، وارتكاب الجريمة، والسلوك غير المبرر، والهجر، والمرض العقلي؛ والأسباب القانونية العامة هي عدم التوافق، والتوصل إلى اتفاق متبادل بشأن الطلاق، والطلاق غير المتنازع عليه، والعيش منفصلين لمدة ثلاث سنوات بعد أن رفضت المحكمة طلب فسخ الزواج.
ولا يتم فسخ الزواج عند رفع دعوي من جانب أحد الزوجين فقط. ولا يُفسخ الزواج إلا إذا ثبت خطأ الزوج الذي قُدم ضده هذا الطلب. وبغض النظر عن هذا الخطأ، لا يمكن فسخ الزواج إلا بناء على طلب من الزوجين للطلاق بموجب اتفاق متبادل، وطلاق متفق عليه. ولا تفسخ المحكمة الزواج إلا إذا كان الزوجان حاضرين شخصيًا في الجلسة. وإذا كان الطلب مبني على أساس الخيانة الزوجية، فإن تقديم إقرارات كتابية لا يعتبر كافيا، فإن القاضي سيستمع إلى أقوال الزوجين الشفهية الفردية أمام المحكمة. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
انهيار لا رجعة فيه للزواج
وتعرّف المادة 165 من القانون المدني التركي انهيار الزواج الذي لا رجعة فيه بأنه سبب قانوني عام للطلاق. وإذا انهار الزواج بطريقة لا رجعة فيها بحيث لا يُتوقع من الزوجين مواصلة زواجهما، يحق لأي منهما رفع دعوى للطلاق. وفي حالة هذه الدعوى، إذا كان خطأ المدعي أشد، يحق للمدعى عليه الاعتراض على الدعوى. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وإذا تم إساءة استخدام الحق المعني، يجوز للقاضي أن يفسخ الزواج إذا لم يكن هناك فائدة من إنقاذه للمدعى عليه وللأبناء. وإذا دام الزواج سنة واحدة على الأقل وطلب كلا الشريكين الطلاق أو وافق أحدهما على طلب الطلاق المقدم من الشريك الآخر، فسيعتبر أن الزواج قد انهار دون رجعة. وفي هذه الحالة، يستمع القاضي إلى الطرفين شخصيا قبل البت في فسخ الزواج. ويمكن للقاضي أن يعدل اتفاق الطلاق لحماية مصالح معينة للزوجين وأطفالهم. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
وإذا رفض القاضي طلب الطلاق هذا لأي سبب من الأسباب، إلا أن الشريكين يعيشان منفصلين عن بعضهما لأي سبب لمدة ثلاث سنوات بعد أن يصبح أمر الرفض المعني نهائياً، فسيت اعتبار أن الزواج قد انهار دون رجعة، وسيقوم القاضي بحله بناء على طلب من أحد الزوجين.
الخيانة الزوجية
وتنص المادة 16 من القانون المدني التركي على أنه إذا ارتكب أحد الزوجين الخيانة الزوجية، يحق للزوج الآخر رفع دعوى لفسخ زواجهما. وتُعرف الخيانة الزوجية بأنها الاتصال الجنسي الطوعي بين أحد الزوجين وطرف ثالث. وإذا كانت المرأة المتزوجة قد مارست الجنس مع رجل ليس زوجها، أو إذا كان الرجل المتزوج قد مارس الجنس مع امرأة ليست زوجته، فإن المحكمة ستعتبر أن الزنا قد اُرتكب. ولا يعتبر الاتصال الجنسي بين شخصين من نفس الجنس خيانة زوجية. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
ويجب على الزوج أو الزوجة رفع دعوى لفسخ زواجهما في غضون ستة أشهر بعد اكتشاف سبب ذلك، أو في غضون خمس سنوات بعد ارتكاب الخيانة الزوجية، وإلا فإن حقهما في رفع هذه الدعوى سوف يسقط. إذا تم ارتكاب مثل هذه الخيانة الزوجية مرة واحدة، فسيتم اعتبار التاريخ الذي تم فيه ارتكاب الزنا بداية الفترة القانونية المذكورة أعلاه لتقديم الطلب. إذا تم ارتكاب مثل هذه الخيانة الزوجية عدة مرات، فسيتم اعتبار التاريخ الذي تم فيه التخلي عن الخيانة الزوجية بداية الفترة القانونية لتقديم الطلب. وإذا عفا الزوج الآخر عن هذه الخيانة الزوجية، فسيسقط حقه في رفع الدعوى. ويمكن الإعلان عن هذا العفو في شكل شفوي أو مكتوب. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
محاولة القتل العمد أو سوء المعاملة
وتنص المادة 162 من القانون المدني التركي على أنه إذا حاول أي من الزوجين أن يقتل الآخر عمدا، أو يسيء معاملة الآخر، أو يذل الآخر إذلالا شديدا، يحق للزوج الآخر أن يرفع دعوى لفسخ زواجهما. وتعرف أولى هذه الأسباب القانونية بأنها محاولة خبيثة يقوم بها أحد الزوجين لقتل الآخر. وإذا تصرف أحد الزوجين بطريقة تعني قتل الآخر، فسيعتبر هذا السبب القانوني قد وقع. وثاني هذه الأسباب القانونية هو إساءة معاملة أحد الزوجين من جانب الآخر. ويشمل ذلك ضرب الزوج الآخر بطريقة عديمة الرحمة، والإبقاء على حبسه في غرفة، أو ربط قدميه أو يديه، أو تركه جائعا.
والفرق بين محاولة القتل وسوء المعاملة هو أن هذا الأخير لا يقصد به قتل الزوج الآخر أو تشجيعه على الانتحار. وثالث هذه الأسباب القانونية هو الإذلال الشديد لأحد الزوجين من جانب الآخر. ويتم تعريفه على أنه تصرف بطريقة تهين الزوج الآخر، بما في ذلك طرد الآخر من منزل الأسرة أو إهانة الآخر. ويمكن إبلاغ المحكمة بهذه الأفعال في شكل شفوي أو كتابي. وتخضع جميع هذه الأسباب القانونية لقواعد التقادم والعفو المنصوص عليها في المادة 161. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
ارتكاب جريمة أو سلوك غير مبرر
تنص المادة 163 من القانون المدني التركي الأسباب القانونية لارتكاب جريمة أو سلوك غير مبرر. وينص القانون على أنه "إذا ارتكب أحد الزوجين جريمة مهينة أو سلوكا غير مبرر ولم يعد من المتوقع أن يستمر الزوج الآخر في العيش مع الزوج المخطئ، يحق للزوج الآخر أن يرفع دعوى لفسخ زواجهما. وتعرّف المادة المذكورة مصطلح "جريمة مهينة" بأنه جريمة مشينة صغيرة. وتعرف المادة 76 (2) من الدستور بصيغته المعدلة في عام 1982 مصطلح "الجريمة المشينة" بأنه قد يكون اختلاس، وابتزاز، وفساد، ورشوة، وسطو، ونصب، وتزوير، وانتهاك الثقة، وإفلاس احتيالي.
ولا تخضع طلبات فسخ الزواج بسبب أي من الجرائم المشينة المبينة أعلاه لقواعد التقادم المنصوص عليها في القانون المدني. ويُعرَّف مصطلح "السلوك غير المبرر" بأنه أسلوب حياة لا يحترم الأخلاق أو الكرامة أو الشرف أو مبدأ احترام النفس في المجتمع. مثل هذه الجريمة أو السلوك غير المبرر ربما يكون قد ارتكب قبل أن يتزوج الطرفان. بيد أن هذا الإجراء لن يعتبر سببًا قانونيا لفسخ الزواج ما لم يكن قد ارتكب أثناء زواج الطرفين. وإذا كان هذا الفعل قد ارتكب وجعل الزواج لا يطاق بالنسبة للزوج الآخر، فإنه يعتبر سببا قانونيا للطلاق. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
الهجران
وتنص المادة 164 من القانون المدني التركي على أنه إذا كان أحد الزوجين قد هجر الآخر من أجل الامتناع عن التزاماته الزوجية أو بسبب غير مبرر ولم يعد لمدة ستة أشهر على الأقل، ولا يزال الانفصال مستمرا، ولا يزال الإشعار القانوني الذي توجهه المحكمة إلى الزوج الهاجر بناء على طلب من الزوج الآخر دون رد، فإنه يحق للزوج الآخر رفع دعوى للطلاق. ويُعرَّف مصطلح "الهجر" بأنه إنهاء الزواج بين الزوجين. ولا يعتبر ترك الزوج الآخر للخدمة العسكرية القائمة على التجنيد الإجباري، أو لقضاء فترة السجن أو المرض أو رحلة العمل أو لأسباب مماثلة لن يعتبر هجرًا.
ويحق للزوج الآخر أن يتقدم إلى المحكمة بطلب لتقديم إشعار قانوني إلى الزوج الهاجر بعد انقضاء ستة أشهر اعتبارا من تاريخ الهجران. وسيدعو الإشعار القانوني المذكور الزوج الهاجر إلى العودة وإخطاره بالعقوبات التي يتعين تطبيقها إذا رفض العودة. هذا الإخطار القانوني سيطلب من الزوج الهاجر أن يعود في غضون شهرين. وإذا لم يعد الزوج الهارب في غضون الفترة القانونية المذكورة، يحق للزوج الآخر أن يقدم إشعارا قانونيا ثانيا إلى الزوج الهاجر، شريطة ألا يقدم هذا الإشعار القانوني الثاني إلا بعد انقضاء ستة أشهر من تاريخ الإشعار القانوني الأول. وإذا كان الزوج الهاجر في الخارج، فإنه يجب إرسال هذا الإخطار القانوني إلى عنوانه في الخارج. كمحامي للأسرة في اسطنبول، يشرفنا أن نساعدك في كل الأمور الناشئة عن قانون الأسرة.
المرض العقلي
وتنص المادة 165 من القانون المدني التركي على أنه في حالة إصابة أحد الزوجين بمرض عقلي، حيث يصبح الزواج لا يطاق بالنسبة للزوج الآخر بسبب هذا المرض، واللجنة الطبية التابعة لمستشفى عام تصدر تقريرا يؤكد أن المرض العقلي المذكور لا يمكن علاجه، فإنه يحق للزوج الآخر رفع دعوى للطلاق. وهذا لا يعني أن كل مرض عقلي سيعتبر سببا قانونيا خاصا للطلاق، ولكن لا يندرج في هذه الفئة إلا الأمراض التي لا يمكن علاجها مثل الفصام أو جنون العظمة. ويظل عبء إثبات عدم القدرة علي التحمل هذا يقع على عاتق الطرف المدعي، أي مقدم الالتماس.